docs: explain default error handler behaviour

[ST-DDT]

Description of Problem

Currently, it is very hard to understand how the default error handler behaves.

• It throws during development, triggering the global error handler.
• It only logs/does not throw in production, causing error events missing in the error reporting loop.
• The difference in behavior causes confusion

Proposed Solution

Explicitly mention the default behaviour and link to properties to configure this.
Feel free to suggest improvements or different solutions.

Preview: https://deploy-preview-3320--vuejs.netlify.app/api/application.html#app-config-errorhandler

Additional Information

I spend multiple hours trying to detect why no errors were reported to our monitoring solution.
In the end, I had to look into the default error handler source code to become aware of the throwunhandlederrorinproduction property.
During my search I didn't find any other part in the documentation mentioning this behavior, the errorhandler and throwunhandlederrorinproduction properties being separated by a bunch of other properties didn't help either.

[netlify]

✅ Deploy Preview for vuejs ready!

Name	Link
🔨 Latest commit	cf38567
🔍 Latest deploy log	https://app.netlify.com/projects/vuejs/deploys/6939f6b09dfec4000829095a
😎 Deploy Preview	https://deploy-preview-3320--vuejs.netlify.app
📱 Preview on mobile	Toggle QR Code... Use your smartphone camera to open QR code link.

---

To edit notification comments on pull requests, go to your Netlify project configuration.